NL:

Het was augustus 2022 toen Jan ons vertelde dat zijn vader, Emile, gediagnosticeerd werd met ALS.

En zoals we Jan kennen kwam hij niet lang daarna met een rigoureus plan. 1000 km fietsen in een week. Van Varese, waar de familie Blomme fijne familieherinneringen heeft, naar huis in Hilversum. Waarom? Om zich in een tijd waarin je je volledig machteloos voelt ergens op te kunnen richten.

En wat ben je als fietsende vriendengroep nou eigenlijk waard als je je maatje op misschien wel de allerbelangrijkste rit van z’n leven alleen laat fietsen. Nee Jan, wij voelen ons niet bezwaard. We offeren onze jaarlijkse fietsvakantie niet op. Nee, wij willen naast, voor en achter je fietsen. Om je uit de wind te houden en om je de heuvels en bergen op te schreeuwen. Zodat jij je ketting strak houdt tot in Hilversum.

Zo is de Mille Emile geboren. Van 17 tot en met 25 juni fietsen we, Gierende Banden, van Varese naar Hilversum. Voor Jan, Emile en de familie Blomme. Voor een ieder die ziekte in de familie kent. Voor iedereen waar het leven door ziekte ineens anders loopt. Voor vaders en moeders die minder gaan zien van hun kinderen en kleinkinderen. Voor kinderen die hun ouders eerder moeten loslaten in een tijd waarin je er vaak net achter komt hoe belangrijk ze voor je zijn.

Steun jij ons in deze reis? Dat kun je doen door te doneren aan de Stichting ALS. Wil je ons nog verder supporten? Kom dan met ons meefietsen tijdens onze laatste etappe van Nijmegen naar Hilversum, op zondag 25 juni. Meer informatie hierover volgt via onze Instagram (@gierendebandenals).

EN:

It was August 2022 when Jan told us that his father, Emile, had been diagnosed with ALS.

And as we know Jan, he came up with a rigorous plan not long after. Cycling 1000 km in one week. From Varese, where the Blomme family has fond family memories, home to Hilversum. Why? To be able to focus on something in a time when you feel powerless.

And what are you worth as a cycling group of friends if you let your buddy cycle alone on perhaps the most important ride of his life. No Jan, we don't feel burdened. We are not sacrificing our annual cycling vacation. No, we want to ride next to, in front of and behind you. To keep you out of the wind and to shout you up the hills and mountains. So that you keep your chain tight all the way to Hilversum.

This is how the Mille Emile was born. From June 17 to 25, we, Gierende Banden, will cycle from Varese to Hilversum. For Jan, Emile and the Blomme family. For anyone who has illness in the family. For anyone where life suddenly changes because of illness. For fathers and mothers who begin to see less of their children and grandchildren. For children who have to let go of their parents earlier at a time when you are often just finding out how important they are to you.

Will you support us in this journey? You can do so by donating to the ALS Foundation. Would you like to support us even further? Then come bike with us during our final leg from Nijmegen to Hilversum, on Sunday, June 25. More information will follow via Instagram (@gierendebandenals).